January 10th, 2009

WP后台下拉菜单插件Admin Drop Down Menu汉化版

Category: DownLoad, wordpress, 插件, Author: 阿七, Popularity: 7% [?]

WP后台下拉菜单插件Admin Drop Down Menu汉化版

 

       后台的格局变化,或许是2.7版本的最大亮点:后台由横向菜单变化为侧栏菜单。或许很多朋友会像我一样还是习惯横向菜单。或许很多W-P用户在Wordpress2.5的时候就在抱怨了。与以后不同的图标、侧边栏和Widgets的隐藏、插件和设置的不明确,这些都让我感到不适。

       WP后台下拉菜单插件Admin Drop Down Menu这个插件就完全能够满足你的要求!很快就会让后台连接排列整洁、整齐!

       Admin Drop Down Menu抓图:

       有点时间,于是我翻译了一下,汉化过来与大家分享!

插件名字:WP后台下拉菜单插件Admin Drop Down Menu

插件作者:Ozh

插件出处:http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-admin-menu-drop-down-css/

汉化版说明:

        本汉化版是阿七涂画针对Admin Drop Down Menu-OZH 3.1版汉化,版权归原作者所有,阿七涂画在此仅仅是翻译汉化一下,举手之劳!

修改要点:

1. 去掉底部原作者的们“Thank you for using Admin Drop Down Menu, a wonderful plugin by Ozh”连接,因为这个连接不光是插件页面有,整个Wp后台底部都有。让底部更加简洁,对追求干净执着的朋友有用!

          修改去掉的代码是:

function wp_ozh_adminmenu_footer() {
 echo <<<HTML
Thank you for using <a href=”http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-admin-menu-drop-down-css/”>Admin Drop Down Menu</a>, a wonderful plugin by <a href=”http://planetozh.com/blog/”>Ozh</a><br/>
HTML;
}

2. 修改inc/core.php和inc/options.php,以达到汉化作用。为什么直接修改文件而不是填写语言包.mo,.po文件?原因是语言包不能很好的被这个插件识别,我试了好几次都不行。于是我就直接在这两个文件中翻译汉化了!抓图如下:

      Ps,如果想用回英文版,将原文件options.php-0、core.php-0这两个文件改名为options.php、core.php即可。

3. 比较遗憾的是,到目前为止我还没有真正理解这两句话的意思:

Hide speech bubbles when no awaiting comments or outdated plugins;
Check if those tiny “0″ speech bubble are too distracting for your taste.

         真正的 “0″ speech bubble(暂且译为“0”泡沫)的意涵还待大家探讨。欢迎大家留言告知!

下载:

1. 英文原版:ozh-admin-drop-down-menu.zip

2. 汉化版下载:[download#2]

反馈:

欢迎大家留言反映问题,提意见!特别欢迎讨论“0”泡沫的意涵!

什么?上面的文章不过瘾?我还特意准备了这些:

Tags:, , .
评论数量(6) | Add Comments
本文网址:http://blog.designlinks.cn/wordpress/admin-drop-down-menu-chinese-version.html

6 Comments so far

» You can leave a response or Trackback .

  1. Gravatar Icon Rui Shen Says:

    晕,早知道你已经汉化了,我就不汉化了。
    我汉化是调用MO语言包的。

    那个“0”泡沫就是,没有待审评论或需升级的插件时,评论和插件上会有个气泡显示“0”,所以我就翻译做“0”气泡啦

    Beach回复:
    哈哈,当时我没有找到汉化版,于是自己来翻译一番。本来翻译不在行,自用还可以。

  2. Gravatar Icon 林晨 Says:

    辛苦了,弄来试试。。
    汉化版地址不对,下载不了

    Beach回复:
    下载地址修正了。

  3. Gravatar Icon skuara Says:

    z这个翻译 貌似很好玩。。零泡沫。。

    哈 好久没来

    回家 一路顺风哦。。

    Beach回复:
    回家一路都好!

  4. Gravatar Icon hiswing Says:

    楼主辛苦啦!已经在用了。

    可否交换链接?以后常来往哦。

    非焦点
    http://nofocus.net

    Beach回复:
    Blog不错,以后欢迎友链!

  5. Gravatar Icon HK Says:

    可以试试这个插件,谢谢阿七兄弟!

    Beach回复:
    不谢!

  6. Gravatar Icon KIMI Says:

    可以写下具体步骤吗?最新版本的dorp down menu还是存在相同的问题

leave a reply